இந்தியாவின் இருண்ட காலம்-சசி தரூர்
இந்தியாவின் இருண்ட காலம்-An era of darkness-இருளின் ஒரு சகாப்தம்-சசி தரூர் சுதந்திர இந்திய வரலாற்றின் ஒரு பெரிய கதை ஒவ்வொரு இந்தியனும் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்.
 
 
 
 
"பிரிட்டிஷ்
 ராஜ் என்பது மிகவும் பழமையான வரலாறு. இது இன்னும் உயிருடன் இருக்கும் 
மக்களின் நினைவுகளின் ஒரு பகுதியாகும். சமீபத்திய ஐநா மக்கள் தொகை பிரிவு 
அறிக்கையின்படி, எண்பது வயதுக்கு மேற்பட்ட இந்தியர்களின் எண்ணிக்கை ஆறு 
மில்லியன்: பிரிட்டிஷ் ஆட்சி அவர்களின் குழந்தைப் பருவத்தில் தவிர்க்க 
முடியாத பகுதியாக இருந்தது. அவர்களின் எண்ணிக்கையில், அவர்களின் முதல் 
தலைமுறை சந்ததியினர், ஐம்பது மற்றும் அறுபதுகளில் உள்ள இந்தியர்கள், 
அவர்களின் பெற்றோர் ராஜ் அவர்களின் அனுபவங்களைப் பற்றி கதைத்திருப்பார்கள்,
 அந்த காலத்தின் நெருக்கமான அறிவைக் கொண்ட எண்கள் 100 மில்லியனுக்கும் 
அதிகமான இந்தியர்களுக்கு அதிகரிக்கும் .
 
 
இன்னும்,
 நான் ராஜாவால் ஒரு காலத்தில் துன்பகரமாக ஒடுக்கப்பட்ட நிலத்திற்கு தார்மீக
 ரீதியாகவும் புவியியல் ரீதியாகவும் சொந்தமான உணர்வால் இரண்டு 
நூற்றாண்டுகளுக்கு முந்தைய மற்றும் குறைவான இந்தியாவைப் பற்றி 2016 இன் 
இந்தியனாக எழுதுகிறேன். இந்தியா எனது நாடு, அந்த வகையில் எனது சீற்றம் 
தனிப்பட்டதாகும். ஆனால் நான் வரலாற்றிலிருந்து எதையும் தேடுவதில்லை - அது 
ஒரு கணக்கை மட்டுமே. " 
 
 
மே
 2015 இல், தரூர் ஆக்ஸ்போர்டு யூனியன் விவாதத்தில் "பிரிட்டன் தனது 
முன்னாள் காலனிகளுக்கு இழப்பீடு செலுத்த வேண்டும்" என்ற முன்மொழிவை 
வென்றார். அதன்பிறகு, அவர் இங்கிலாந்தை விட்டு வெளியேறினார், 
"மகிழ்ச்சியடைந்தார், ஆனால் நடவடிக்கைகளுக்கு இரண்டாவது யோசனை 
கொடுக்கவில்லை." இருப்பினும், ஓரிரு மாதங்களுக்குப் பிறகு, இந்த பேச்சு 
ஆன்லைனில் வெளியிடப்பட்டவுடன், அது கிட்டத்தட்ட சர்ரியல் மரணத்திற்குப் 
பின் எடுக்கப்பட்டது, இது பல்வேறு சமூக ஊடக தளங்களில் வைரலாகி, துணை கண்டம்
 மற்றும் பிரிட்டன் முழுவதும் பல புயலை ஏற்படுத்தியது.
 
- 1700 ஆம் ஆண்டில், இந்தியாவின் ஜிடிபி உலக ஜிடிபியில் 27%ஆக இருந்தது, 1947 இல் அது 3 சதவீதமாகக் குறைந்தது. 1600 ஆம் ஆண்டில், உலகளாவிய மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் பிரிட்டனின் பங்கு 1.8 சதவீதமாக இருந்தது.
 - பிரிட்டிஷ் ஆட்சியின் போது 30 மில்லியன் -35 மில்லியன் இந்தியர்கள் பட்டினியால் இறந்தனர்.
 - இருபதாம்
 நூற்றாண்டின் முதல் தசாப்தங்களில், இந்தியாவில் 8,000 பிரிட்டிஷ் 
அதிகாரிகள் ஒவ்வொரு ஆண்டும் £ 13,930,554 சம்பாதித்தனர், அதே நேரத்தில், 
அரசாங்கத்தில் 130,000 இந்தியர்கள். சேவை earned 3,284,163 பவுண்டுகள் சம்பாதித்தது. 
 
 
பிரிட்டிஷார்
 சுய-நியாயப்படுத்தல் வெளியேற்றத்தின் தருணங்களில், இந்தியாவின் அரசியல் 
ஒற்றுமைக்கு அவர்கள் தகுதியானவர்கள் என்பதை சுட்டிக்காட்ட 
விரும்புகிறார்கள்-'இந்தியா' என்ற எண்ணம் (இப்போது மூன்று, ஆனால் 
பிரிட்டிஷ் ராஜ் காலத்தில் ஒன்று) பிரிட்டிஷ் ஏகாதிபத்திய ஆட்சியின் சவாலான
 பங்களிப்பு என்பது பல சண்டையிடும் அதிபர்கள் மற்றும் மாநிலங்கள்.
         நிரூபிக்கப்பட்ட
 கருதுகோளைத் தவிர அந்த முன்மொழிவை மறுப்பது கடினம்: துணைக்கண்டத்தின் 
வரலாறு முழுவதும், ஒற்றுமைக்கான தூண்டுதல் இருந்தது. இது இந்திய வரலாறு 
முழுவதும் பல ராஜ்யங்களில் வெளிப்பட்டது, இது அனைத்து துணைக்கண்டங்களிலும் 
தங்கள் பரவலை விரிவுபடுத்த முயன்றது: மurரியா (கிமு 322-கிமு -185), குப்தா
 (உச்சத்தில், 320-550 சிஇ) மற்றும் முகல் (1526 முதல் 1857 வரை) CE) 
பேரரசுகள், மற்றும் குறைந்த அளவிற்கு, டெக்கனில் உள்ள விஜயநகர சாம்ராஜ்யம் 
(அதன் உச்சத்தில் 1136-1565 CE) மற்றும் மராட்டிய கூட்டமைப்பு (1674 முதல் 
1818 CE). இந்திய வரலாறு முழுவதும் கோளாறுகளின் ஒவ்வொரு காலகட்டமும் ஒரு 
மையப்படுத்தும் தூண்டுதலால் பின்பற்றப்படுகிறது ...
         இருபதாம்
 நூற்றாண்டின் தேசியவாதிகள் அங்கீகரித்திருக்கும் 'இந்தியாவின் யோசனை' 
பிரதிபலிக்கும் பண்டைய காவியங்களான மகாபாரதம் மற்றும் ராமாயணம் போன்ற அதே 
தூண்டுதல் இந்தியர்களின் சொந்த தேசத்தின் பார்வையில் வெளிப்படுகிறது. காவியங்கள்
 வலுவான, ஆனால் அதிநவீன, இந்திய கலாச்சாரத்தின் நூல்களாக செயல்பட்டுள்ளன, 
அவை துணைக் கண்டம் முழுவதும் பழங்குடியினர், மொழிகள் மற்றும் மக்களை 
ஒன்றிணைத்து, வாழ்க்கையை விட பெரிய ஹீரோக்கள் மற்றும் கதாநாயகிகளின் 
கொண்டாட்டத்தில் ஒன்றிணைக்கின்றன, அதன் கதைகள் சொல்லப்பட்டன டஜன் கணக்கான 
மொழிபெயர்ப்புகள் மற்றும் மாறுபாடுகள், ஆனால் எப்போதும் அதே உணர்வு மற்றும்
 அர்த்தத்தில். "
         - சசி தரூர், "இருளின் சகாப்தம்" 
 
 
0 Comments