Bible History In Tamil Pdf

            Bible Tamil Spiritual Books Pdf Free Download

Bible History In Tamil:பைபிளின் வரலாறு:

பைபிளின் 66 புத்தகங்கள் 1,500 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக 40 ஆசிரியர்களால் எழுதப்பட்டது மற்றும் மனிதகுலத்திற்கான கடவுளின் காவிய மீட்பு திட்டத்தின் ஒருங்கிணைந்த படத்தை வழங்குகின்றன. முதல் பகுதியின் கடைசி புத்தகம், பழைய ஏற்பாடு என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது கிறிஸ்தவத்தை நிறுவிய இயேசு கிறிஸ்து பிறப்பதற்கு சுமார் 330 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு முடிக்கப்பட்டது. பைபிளின் இரண்டாம் பகுதி - புதிய ஏற்பாடு - இயேசுவின் வாழ்க்கை மற்றும் ஆரம்பகால கிறிஸ்தவ திருச்சபையை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. இது கி.பி 90 இல் முடிக்கப்பட்டது. இன்று நம்மிடம் உள்ள பைபிளின் அமைப்பு கி.பி 400 இல் இறுதி செய்யப்பட்டது, இருப்பினும் அது ஆங்கிலத்தில் சாதாரண ஆண்களுக்கும் பெண்களுக்கும் கிடைப்பதற்கு ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன்பே இருந்தது.

Bible History In Tamil Pdf

 

^{பல நூற்றாண்டுகளாக லத்தீன் மொழியில் பைபிள்கள் மட்டுமே கையால் எழுதப்பட்டன, ஆனால் 15 ஆம்} நூற்றாண்டில் அச்சிடும் கண்டுபிடிப்பு மற்றும் பிற மொழிகளில் பைபிளை மொழிபெயர்க்கும் உந்துதல் எல்லாவற்றையும் மாற்றியது. கிறிஸ்தவ நம்பிக்கையின் அடித்தளமான புத்தகம் அனைவருக்கும் கிடைக்க வேண்டும் என்பதில் முன்னோடிகள் உறுதியாக இருந்தனர்.

இந்த லட்சியம் அன்றும் இன்றும் ஆபத்தானது. ஆங்கிலத்தில் அச்சிடப்பட்ட புதிய ஏற்பாட்டை உருவாக்கிய முதல் மனிதர், வில்லியம் டின்டேல், அவரது பணிக்காக தூக்கிலிடப்பட்டார். அதிகாரிகளால் தடைசெய்யப்பட்ட நாடுகளுக்கு பைபிள்களை கடத்தியதற்காக பலர் சிறையில் அடைக்கப்பட்டுள்ளனர். இன்றும்கூட, உலகின் சில பகுதிகளில் பைபிள் வைத்திருப்பது சட்டவிரோதமானது.

பழைய ஏற்பாட்டின் வரலாறு:

பழைய ஏற்பாட்டின் முதல் ஐந்து புத்தகங்கள் யூத நம்பிக்கையின் அடித்தளம் மற்றும் கிறிஸ்தவத்தின் மையமாகும். எகிப்தில் அடிமைத்தனத்திலிருந்து அவர்களை வெளியே கொண்டு வந்த யூத மக்களின் குறிப்பிடத்தக்க தலைவரான மோசஸ் தான் முக்கிய எழுத்தாளர் என்று கருதப்படுகிறது. அவர் யூத மக்களுக்கு கடவுளால் வழங்கப்பட்ட சட்டங்களை எழுதினார் - பத்து கட்டளைகள் உட்பட. பழைய ஏற்பாட்டின் பிற்கால புத்தகமான யோசுவா, ' மோசேயின் நியாயப்பிரமாண புத்தகம்' என்று குறிப்பிடுகிறது . மற்ற எழுத்துக்கள் பல நூற்றாண்டுகளாக கடந்து வந்த வாய்வழிக் கதைகளை ஒன்றாகச் சேகரித்தன, அவை பைபிளின் முதல் சில அத்தியாயங்களை உருவாக்குகின்றன.

பழைய ஏற்பாட்டின் சில புத்தகங்கள் ஒன்றாக வர பல ஆண்டுகள் ஆனது, ஏனெனில் அவை பல நூற்றாண்டுகளாக நடந்த நிகழ்வுகளை ஆவணப்படுத்தியுள்ளன. பழைய ஏற்பாட்டில் வரலாற்றுக் குறிப்புகள் மட்டுமல்ல, கவிதைகள், பாடல்கள், ஞானமான சொற்கள் மற்றும் தீர்க்கதரிசிகளின் எழுத்துக்கள் ஆகியவை அடங்கும். சுருள்களாகச் சுருட்டப்பட்ட பிரத்யேகமாக தயாரிக்கப்பட்ட விலங்குகளின் தோல்களில் ஆசிரியர்கள் மையினால் எழுதினார்கள். இவை காலப்போக்கில் சிதைந்ததால், எழுத்தாளர்கள் (எழுத்தாளர்கள்) சரியான நகல்களை உருவாக்கி பழையவற்றை அழித்தார்கள்.

யூத மக்கள் பாபிலோனில் நாடுகடத்தப்பட்டு திரும்பிய பிறகு யூத தலைவர் எஸ்ரா பல்வேறு எழுத்துக்களை ஒன்றாக சேகரித்தார் என்று கருதப்படுகிறது. பழைய ஏற்பாட்டின் உள்ளடக்கம் கிமு 290 இல் கடைசி புத்தகம் எழுதப்பட்ட சுமார் 40 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது, இருப்பினும் புத்தகங்களின் வரிசை கொஞ்சம் மாறிவிட்டது என்பதற்கான சான்றுகள் உள்ளன.

சவக்கடல் சுருள்கள்:

பல நூற்றாண்டுகளாக இன்னும் இருக்கும் பழைய ஏற்பாட்டின் மிகப் பழமையான கையெழுத்துப் பிரதிகள் கி.பி 9 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ^{பிரதிகள்} . பின்னர் 1947-ல் சவக்கடலுக்கு வடக்கே கும்ரானில் உள்ள ஒரு குகையில் ஜாடிகளில் நூற்றுக்கணக்கான பழங்கால தோல் கையெழுத்துப் பிரதிகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. இவை மிகவும் பழமையானவை - கிமு 1 ^ஆம் நூற்றாண்டுக்கு முந்தையவை. தொகுப்பில் பழைய ஏற்பாட்டு புத்தகங்களின் முழுப் பிரதிகள் இருந்தன. அவற்றுக்கும் பிற்கால ஸ்கிரிப்டுகளுக்கும் இடையில் எந்த வித்தியாசமும் இல்லை என்று அறிஞர்கள் குறிப்பிட்டனர், இது நகலெடுக்கும் செயல்முறை துல்லியமாகவும் நம்பகமானதாகவும் இருந்ததாகக் கூறுகிறது.

கீழே தொடரும்...

புதிய ஏற்பாட்டின் வரலாறு:

பைபிளின் கடைசி 27 புத்தகங்கள், புதிய ஏற்பாடு என்று அழைக்கப்படுகின்றன, மிகக் குறைந்த காலப்பகுதியில் குறைந்த நபர்களால் எழுதப்பட்டது. முதலாவது கி.பி 50 இல் தொடங்கப்பட்டது; கடைசியாக 90AD இல் முடிந்தது. இப்போது நம்மிடம் உள்ள நான்கு சுவிசேஷங்கள் மட்டுமே அதிகாரப்பூர்வமாக இருக்க வேண்டும் என்று ஒருமித்த கருத்து விரைவில் எட்டப்பட்டது. 2 ^ஆம் நூற்றாண்டில், சுவிசேஷங்கள், அப்போஸ்தலர் புத்தகம் மற்றும் பவுலின் 13 கடிதங்கள் கிறிஸ்தவ தேவாலயங்களைச் சுற்றி பரப்பப்பட்டன. படிப்படியாக மற்ற எழுத்துக்கள் புனித நூல்களின் பட்டியலில் சேர்க்க கருதப்பட்டன.

சுமார் 200AD வாக்கில் பட்டியல் பற்றி ஒருமித்த கருத்து இருந்தது மற்றும் 400 AD இல் சர்ச் மாநாடுகளில் இறுதி செய்யப்பட்டது. இப்போது சுருள்கள் புத்தகங்களால் மாற்றப்பட்டன. ஆனால் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்ட பழைய ஏற்பாட்டில் 27 புத்தகங்களைச் சேர்ப்பது சில காலமாக கிறிஸ்தவர்கள் நம்பியதற்கு அதிகாரப்பூர்வ அங்கீகாரத்தை மட்டுமே அளித்தது.

ஆயிரக்கணக்கான புதிய ஏற்பாட்டு கையெழுத்துப் பிரதிகள் இன்னும் உள்ளன. பழமையான துண்டுகள் 130ADக்கு முந்தையவை; பழமையான முழுமையான ஸ்கிரிப்டுகள் கி.பி 350 இலிருந்து வந்தவை.

ஆங்கிலத்தில் பைபிளின் ஆரம்பகால வரலாறு:

1066 ஆம் ஆண்டு நார்மன் படையெடுப்பிற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே மிஷனரிகள் கிறித்துவத்தை இப்போது UK என்று அழைக்கப்படும் இடத்திற்கு கொண்டு வந்தனர். ஆனால் அவர்களின் பைபிள்கள் லத்தீன் மொழியில் கையால் எழுதப்பட்டு படித்தவர்களுக்கு மட்டுமே அணுகக்கூடியதாக இருந்தது. நார்தம்பர்லேண்டிலிருந்து ஒரு துறவியும் வரலாற்றாசிரியருமான பேட், 7 ஆம் நூற்றாண்டில் ஜான் நற்செய்தியை முதன்முதலில் பழைய ஆங்கிலத்தில் ^{மொழிபெயர்த்தார்} .

ஆங்கிலத்தில் முதல் முழுமையான பைபிள் 14 ஆம் நூற்றாண்டில் ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தில் முதுகலை ஜான் விக்லிஃப் ^{என்பவரால் தயாரிக்கப்பட்டது.} இது அதிகாரிகளை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியது. 1408 ஆம் ஆண்டில் ஒரு புதிய சட்டம் யாரேனும் அனுமதியின்றி பைபிளின் எந்தப் பகுதியையும் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கவோ அல்லது சொந்தமாக வைத்திருக்கவோ தடை விதித்தது.

அச்சிடும் கண்டுபிடிப்பு ஒரு முக்கியமான திருப்புமுனையாக இருந்தது. வில்லியம் டின்டேல் ஆங்கிலத்தில் ஒரு பைபிளைத் தயாரிப்பதில் உறுதியாக இருந்தார், ஆனால் இங்கிலாந்தில் இருந்த கட்டுப்பாடுகள் அவரை வெளிநாட்டில் தள்ளியது. அவரது புதிய ஏற்பாடுகள் ஜெர்மனியில் அச்சிடப்பட்டு, துணி மூட்டைகளில் இங்கிலாந்துக்கு கடத்தப்பட்டன. ஆனால் அவர் அதிகாரிகளால் கைது செய்யப்பட்டு தூக்கிலிடப்பட்டார்.

ஹென்றி VIII மற்றும் கிங் ஜேம்ஸ் பைபிள்:

பகைமை நிலை மாறியது. ஹென்றி VIII இன் கீழ் சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்து உருவாக்கப்பட்டபோது, ​​​​அவர் ஆங்கிலத்தில் பைபிள்களை அச்சிட ஒப்புக்கொண்டார். பின்னர், 1538-ல், ஒவ்வொரு பாரிஷ் தேவாலயத்திலும் ஆங்கிலத்தில் முழு பைபிள் இருக்க வேண்டும் என்று கட்டளையிட்டார்.

1603 இல் ஜேம்ஸ் I ராஜாவான பிறகு மற்றொரு குறிப்பிடத்தக்க நடவடிக்கை வந்தது. டின்டேலின் முயற்சியின் அடிப்படையில் ஒரு புதிய மொழிபெயர்ப்பு உருவாக்கப்பட வேண்டும் என்று முடிவு செய்யப்பட்டது. ஐம்பது அறிஞர்கள் அதில் பணியாற்றினர். இதன் விளைவாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட பதிப்பு - அல்லது கிங் ஜேம்ஸ் பதிப்பு. இது இன்றும் கிடைக்கப்பெற்று ஒரு சிறந்த இலக்கியப் படைப்பாக பரவலாகக் கருதப்படுகிறது.

மேலும் பதிப்புகள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்புகள்;

பைபிளின் பல பதிப்புகள் இப்போது உள்ளன. இன்னும் துல்லியமான மொழிபெயர்ப்புகளை உருவாக்க அறிஞர்கள் பழைய கையெழுத்துப் பிரதிகளுக்குச் சென்றுள்ளனர். புதிய பதிப்புகள் மிகவும் சமகால மொழி பாணியுடன் தயாரிக்கப்பட்டுள்ளன. பைபிள் இப்போது 2,500 க்கும் மேற்பட்ட மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, இதனால் உலகெங்கிலும் உள்ள பில்லியன் கணக்கான மக்கள் அதை தங்கள் தாய்மொழியில் படிக்க முடியும். ஆன்லைனில் பல பதிப்புகள் உள்ளன மற்றும் பதிவிறக்கக்கூடிய ஆடியோ பதிப்புகள் உள்ளன. ஒரு ஈமோஜி பைபிள் கூட உள்ளது. ஆனால் எந்த வடிவத்தில் இருந்தாலும், பைபிள் இதுவரை தயாரிக்கப்பட்ட புத்தகங்களில் மிகவும் பிரபலமான புத்தகமாக உள்ளது.

 

CLICK HERE PDF:   Bible History In Tamil Pdf